30年近くも、ブロードウェイで年1本以上のヒット作を発表してきた、アメリカの国民的コメディ作家ニール・サイモン。彼が、自らの活動の総決算として取り組んだのが“B・B三部作”と呼ばれる自伝的作品です。迫りくる第二次世界大戦を背景に、貧しいながらもたくましく生き抜くユダヤ人一家と、主人公ユジーン少年の思春期の芽生えを描いた第一部「ブライトン・ビーチ回顧録」(1983年トニー賞受賞)。徴兵されたユジーンを、新兵訓練キャンプで仲間たちと過ごした日々を縦糸に、彼の初恋と初体験を横糸に描いた第二部「ビロクシー・ブルース」(1985年トニー賞受賞)。…それぞれ1985年、1987年にパルコ劇場で本邦初演され、大絶賛を博しました。そして、1989年に上演されたのが三部作完結編「ブロードウェイ・バウンド」(1987年トニー主演女優賞受賞)でした。完結編にふさわしい、圧倒的な厚さと人間愛に満ち溢れた傑作で、この三部作をもってニール・サイモンは20世紀の青春文学に金字塔を打ち立てたといってよいでしょう。
ユジーンは、1987年「ビロクシー・ブルース」の好演で当り役となった真田広之、また母・父・叔母には河内桃子・近藤洋介・三田和代、兄に「ビロクシー・ブルース」でユジーンの親友を力演した新井康弘、さらに祖父に下元勉という豪華配役。
翻訳・演出は前二作でその評価を不動のものとした青井陽治。
シリーズ上演完結編「ブロードウェイ・バウンド」は、『今、どうしても見て頂きたい、私たちのドラマ』として上演されました。
▲TOP

舞台は第一部と同じ、ブライトン・ビーチのジェローム一家。戦争が終わってユジーンは23歳になっている。楽譜屋の倉庫係として働きながら、作家を目指してコントを書く毎日。パートナーを買って出た兄の売り込みの甲斐があって、やっとラジオ番組の作家に採用されるチャンスがめぐってくる。戦後の繁栄でアメリカ社会を包む明るい空気がユジーンたちにも溢れている。しかし一方、これまで生き抜くことに必死だった一家は、それぞれが自らの人生を問い直し、別々の道を歩み始める…。
▲TOP

◆Staff
作 ニール・サイモン
訳・演出 青井陽治
美術 朝倉 摂
照明 吉井澄雄
音響 高橋 巌
衣裳 宇野善子
振付 柳 昭子
舞台監督 小川 亘
演出助手 三崎鉄也
演出部 菅野将機 小笠原修一 寺岡理美子 多田 剛
大道具制作 原 恒雄
小道具制作 布田栄一
照明操作 大久保久光
音響操作 金子彰宏
大道具 俳優座舞台美術部
小道具 東宝舞台株式会社小道具部
照明 A.S.G
音響 新音
毛皮協力 GINZA GRACE
メイクアップ協力 MAX FACTOR
履物 (株)神田屋
宣伝写真撮影 中村カズ
パンフレット写真撮影 山田 信
主催 フジテレビジョン
協賛 DCカード
製作 山田晶義
制作 山田潤一 橋爪貴志子 甲野宗三郎 内藤美奈子
制作助手 小池貴也 雲井真理子 山口美砂
企画制作 パルコ・三生社

◆Cast
ユジーン 真田広之

ケイト 河内桃子
ブランチ 三田和代

ジャック 近藤洋介
スタンリー 新井康弘

ベン 下元 勉

声の出演 チャビー・ウォーターズ 中尾隆聖
ピトキン夫人 片岡富枝
アナウンサー 関 俊彦
▲TOP
BB三部作 トップページへ