ウィリアム・シェイクスピア
演出 いのうえひでのり
CAST 古田新太
安田成美
榎木孝明大森博史
三田和代銀粉蝶久世星佳
山本 亨、 天宮 良
増沢 望西川忠志川久保拓司森本亮治
逆木圭一郎、河野まさと、村木 仁、礒野慎吾、吉田メタル、
川原正嗣、藤家 剛
藤木 孝(12月)久保酎吉(1月)若松武史
STAFF [翻訳]三神 勲
[演出]いのうえひでのり
[音楽]岡崎 司 [美術]池田ともゆき [照明]原田 保 [衣裳]前田文子 [映像]上田大樹
[音響]井上哲司 [音効]末谷あずさ [ヘアメイク]宮内宏明[アクション指導]川原正嗣・藤家 剛
[特殊効果]南 義明 [小道具]高橋岳蔵 [演出助手]菅野将機[舞台監督]芳谷 研・吉見裕司
[宣伝美術]河野真一 [宣伝写真]尾嶝 太 [制作協力]細川展裕・柴原智子+ヴィレッヂ
[企画]毛利美咲 [プロデューサー]佐藤 玄 [制作]尾形真由美 [製作]山崎浩一
[企画・製作]株式会社パルコ

いのうえひでのり
1960年1月24日生まれ 福岡県出身
80年劇団☆新感線を旗揚げ。以来、劇画・マンガ的な世界観にあたかもコンサート会場に来ているようなド派手な照明と音響を用いた構成で、演劇ファンのみならず音楽ファンをも虜にしてきた。役者の資質を見極め引き出す演出家としても注目され、劇団からは筧利夫、渡辺いっけい、羽野晶紀らを輩出。また、作・演出の作品として、笑いをふんだんに盛り込んだ“ネタもの”と呼ばれる「轟天」シリーズは、業界内部にもファンが多い。劇団の本公演以外では上川隆也主演『天保十二年のシェイクスピア』(02)、松岡昌宏主演『スサノオ』(03)、森田剛主演『荒神〜AraJinn』(05)、中川晃教主演『TOMMY』(07)等プロデュース公演の演出も多数手がけている。パルコプロデュースでの演出は01年の「犬夜叉」以来、シェイクスピア作品に本格的に取り組むのは本作が初となる。
【受賞歴】
第14回日本演劇協会賞(『髑髏城の七人』『SHIROH』の演出において)
第9回千田是也賞(『メタル マクベス』の演出において)
第61回芸術選奨文部科学大臣新人賞
【リチャード三世役】 古田新太
1965年12月3日生まれ 兵庫県出身
劇団☆新感線の看板役者。大阪芸大在学中に劇団☆新感線に参加。エネルギッシュな迫力ある演技には定評がある。『藪原検校』(07)、『贋作・罪と罰』(05-06)など外部の舞台へも積極的に参加する他、自身で企画・出演を務める『49日後…』(08)、『犯さん哉』(07)、『LAST SHOW』(05)、『鈍獣』(04)をいづれもパルコ劇場にて上演している。09年3月には劇団☆新感線の最新公演『蜉蝣峠』の主演を務める。舞台以外に初主演映画「小森生活向上クラブ」(08.11月公開予定)、春波夫役を演じる「20世紀少年 第二章」(09.1.31公開)、今秋スペシャルドラマが放送予定でその後連続ドラマ化が決定している「夢をかなえるゾウ」(NTV・08)のほか、バラエティ番組「MANNINGEN」(CX)、「ホレゆけ!スタア☆大作戦」への出演や、コラムニストとしても活躍しており著書に「魏志痴人伝」「柳に風」がある。シェイクスピア作品には89年にサードステージが上演した『真夏の夜の夢』以来の出演となる。
【アン王女役】 安田成美
1966年11月28日生まれ 東京都出身
82年TVドラマ「ホーム・スイート・ホーム」で女優デビュー。以降、数々の映画、ドラマ、CM等で活躍。高い演技力と親しみやすく清楚な魅力で幅広い世代から高い支持を得ている。主な作品にTVドラマ「松本喜三郎一家物語」(CX・07)、「リミット もしも、わが子が…」(NTV・00)、「ドク」(CX・96)、映画「歓喜の歌」(08)や、日本アカデミー賞主演女優賞を受賞した「大河の一滴」(01)、「マリリンに逢いたい」(88)などがある。舞台は97年の『シルヴィア』(パルコ劇場)以来11年ぶり2度目の出演となる
【エリザベス役】 久世星佳
1965年7月8日生まれ 東京都出身
83年宝塚歌劇団に入団し月組男役トップスターとして活躍。97年の退団以降は舞台を中心に映画やTVなど多方面で活躍。主な出演作にTVドラマ「相棒Y」(EX・08)、「人間の証明」(CX・04)、映画「おろち」(08.9.20公開)、「踊る大走査線 THE MOVIE」(98)、舞台『フラガール』(08)、『魔法の万年筆』(07)、『プライベート・ライブス』(06)、『モーツァルト!』(05・02)など。99年には『リチャード三世』にアン役で出演している。
【ヨーク公夫人役】 三田和代
1942年11月20日生まれ 大阪府出身
俳優座養成所を経て、「アンドロマック」(65)で舞台デビュー。以来数々の舞台に出演し、紀伊國屋演劇賞や読売演劇大賞優秀女優賞、04年には紫綬褒章など多数受章している。ほか、テレビ・映画でも活躍し、いずれも高い評価を受けている。主な出演作にTVドラマ「刑事の現場」(NHK・08)、映画「およう」(02)、「あげまん」(90)、舞台『グッド・ドクター』(08.10.2〜4三越劇場)、『瞼の母』(08)、『オセロー』(07)、『喪服の似合うエレクトラ』(04)など。
【マーガレット役】 銀粉蝶
1952年5月13日生まれ 栃木県出身
大学在学中に劇団「魔呵魔呵」に参加。81年には劇団「ブリキの自発団」を旗揚げし看板女優として活躍。舞台以外にも、映画やTVドラマなどに数多く出演しているほかシンガーソングライターとしても活動している。主な出演作にTVドラマ「斉藤さん」(NTV・08)、「海峡」(NHK・07)、「帰ってきた時効警察」(EX・07)、映画「ハチミツとクローバー」(06)、「東京タワー」(05)、舞台『リア王』(08)、『三文オペラ』(07)、『パンドラの鐘』(99)など。
【バッキンガム公役】 大森博史
1954年12月19日生まれ 東京都出身
73年オンシアター自由劇場に入団し95年の解散まで中心メンバーとして活躍。解散後は、ルドルフ・ジョーウォ、デヴィッド・ルヴォーなど海外の演出家との仕事など、舞台を中心に多方面で活動している。主な出演作にTVドラマ「Around40」(TBS・08)、「時効警察」(EX・06)、「Dr.コトー」(CX・06)、映画「魍魎の匣」(07)、「アンテナ」(04)、「新・人間失格」(78)、舞台『どん底』(08)、『INTO THE WOODS』『ルーマーズ』(06)、『ハムレット』(03)など。76年に自由劇場が上演した『リチャード三世』ではスタンリー役を演じた。
【スタンリー卿役】 榎木孝明
1956年1月5日生まれ 鹿児島県出身
武蔵野美術大学デザイン科に学ぶ。劇団四季に入団後81年『オンディーヌ』で初主演し、83年退団。84年にNHK朝の連続テレビ小説『ロマンス』主演でTVデビュー。その後、俳優として、映画・テレビ・舞台で活躍。旅を好み、アジア各地を中心に世界の風景を描き続ける。毎年全国各地で個展を開催。主な出演作にTVドラマ「陽炎の辻2〜居眠り磐音 江戸双紙〜」(NHK・08.9.6〜O.A.)、「密命 寒月霞斬り」(TX・08)、「篤姫」(NHK・08)、映画「チェスト!」(08)、「怪談」(07)、「アダン」(05)、「天と地と」(90)、舞台『ジンギスカン』(08)、『幕末2001』(01)、『リア王』(93)など。
【ヘイスティングズ卿役】 山本 亨
1961年2月7日生まれ 滋賀県出身
74年ジャパンアクションクラブ入団。坂東玉三郎演出の『なよたけ』(90)等の舞台に出演。90年につかこうへいと出会い『幕末純情伝』再演で岡田以蔵役に抜擢され話題を呼ぶ。以降『飛龍伝92』(92)、『蒲田行進曲完結編銀ちゃんが逝く』(00)等続々と出演しつか作品の顔となる。96年tptの門井均と出会い、以降tpt作品に多数出演。ほか『1945』(08.11.25〜11.3世田谷パブリックシアター)、『ドラクル』『何日君再来』(07)、『髑髏城の七人』(04)など舞台俳優として多彩な活動を続けている。
【リバース伯役】 天宮 良
1962年4月9日 東京都出身
84年倉本聰脚本による「昨日・悲別で」(NTV)でデビューし注目を浴びる。以降、TVドラマ「功名が辻」(NHK・06)、「葵 徳川三代」(NHK・00)、映画「風の歌が聴きたい」(98)、「滝廉太郎物語−我が愛の譜」(93)等多数出演。舞台では、『ハムレット』(04・02)、『そして誰もいなくなった』(99)、『グリース』(88)、『ブライトンビーチ回顧録』(85)、近作では『第32進海丸』(06)で鰹を追う土佐の男勝りの漁師を熱演し好評を得た。86年にはゴールデンアロー賞演劇部門新人賞を受賞している。大林映画出演がきっかけで始めたトライアスロンは、各大会に出場し無事完走を果している。
【ケイツビー役】 増沢 望
1966年8月21日生まれ 北海道出身
大学在学中に劇団「P-PROJECT」を旗揚げし座長を務め、大学卒業後は高校の美術教師と劇団活動を両立していた。93年に劇団俳優座に入団し『ソフィストリー』(95)でデビュー。04年に俳優座を退団し、以降は舞台を中心に映画やTVドラマでも活躍している。主な出演作にTVドラマ「新選組」(NHK・04)、「剣客商売」(CX・04)、映画「凍える鏡」(08)、「長州ファイブ」(07)、「真夜中の少女たち〜クラッシュ・ザ・ウィンドウ」(06)、舞台『山本周五郎の妻』(08)、『ハムレット』(08・劇団四季)、『ルル』(05)、『滅びかけた人類、その愛の本質とは…』(00)など。
【ラトクリフ役】 西川忠志
1968年4月20日生まれ 大阪府出身
88年「心変わり」(TBS系)でデビュー。以後、映画やTVドラマ、舞台を中心に活躍しており、91年には「遊びの時間は終わらない」「風・スローダウン」の両作で、大阪映画祭新人賞を受賞している。主な出演作にTVドラマ「芋たこなんきん」(NHK・06)、「ヘレンときよしの物語」(NTV・06)、「秀吉」(NHK・96)、「凛々と」(NHK・90)、映画「樹の上の草魚」「誘拐」(97)、舞台『元禄めおと合戦』(08)、『美しきものの伝説』(04)、『東京原子核クラブ』(99)、『ローリング・ストーン』(98)、『ジェフリー』(95)など。
【リッチモンド伯役】 川久保拓司
1981年12月17日生まれ 東京都出身
02年にデビュー。04年「ウルトラマンネクサス」(TBS)の主役を務め人気を博す。主な出演作にTVドラマ「風魔の小次郎」(TOKYO MX・07)、「紅の紋章」(CX・06)、映画「最終兵器彼女」(06)、「下妻物語」「デビルマン」(04)、舞台『ガラスの仮面』(08)、『ハロルドとモード』(08)、『黒蜥蜴』(03)など。ほか、情報番組「おもいッきりイイ!!テレビ」(NTV)の“海盛り 山盛り 朝ゴハン”レギュラー出演や、雑誌「Gainer」(光文社)のレギュラーモデルとしても活動している。
【ドーセット侯役】 森本亮治
1982年7月11日生まれ 大阪府出身
第14回JUNONスーパーボーイコンテスト審査員特別賞受賞。TVドラマ「ごくせん」(NTV・02)でデビュー。「仮面ライダー剣(ブレイド)」(ANB・04)のカリス役で人気を集める。その他、主な出演作はTVドラマ「太陽の季節」(TBS・02)、「スカイハイ」(ANB・03)、「アタックNo.1」(ANB・05)、「新・科捜研の女」(ANB・05・06)、映画「落語娘」(08)、「ウォーターズ」(05)、舞台『学おじさん』(08.10.24〜11.3本多劇場)、『bambino + in apple』(08.9.17〜21シアターアプル)、『恋する妊婦』『恐竜と隣人のポルカ』『宝塚BOYS』(08)、『歩兵の本領』(05)、など。
【エドワード四世王役/12月】 藤木 孝
1940年3月5日生まれ 静岡県出身
59年東宝芸能学校卒業後、歌手デビュー。その後俳優へ転身し、文学座養成所を経て84年より劇団「昴」に参加し06年に退団。劇団在団中も外部の作品に多数出演するほか、TVドラマや映画にも出演。菊田一夫演劇賞や紀伊國屋演劇個人賞などを受賞している。主な出演作にTVドラマ「篤姫」(NHK・08)、不機嫌なジーン(CX・05)、舞台『かもめ』(08)、『プロデューサーズ』(08・05)、『ロッキー・ホラー・ショー』(87)など。89年には『リチャード三世』のタイトルロールを演じている。
【エドワード四世王役/1月】 久保酎吉
1955年10月4日生まれ 千葉県出身
舞台を中心に、TVドラマや映画など映像でも活動するほか、CMなどナレーションでも活躍している。主な出演作にTVドラマ「おせん」(NTV・08)、「密命 寒月霞斬り」(TX・08)、「リミット」(NTV・00)、映画「バルトの楽園」「地下鉄に乗って」「手紙」(06)、「GUN CRAZY(裏切りの挽歌)」(02)、「発狂する唇」(99)、舞台『山の巨人たち』(08.10.23〜11.9新国立劇場)、『ヘル』『氷屋来たる』『紙屋町さくらホテル』(07)、『マクベス』(00)など。
【クラレンス公ジョージ役】 若松武史
1950年7月2日生まれ 東京都出身
日本大学芸術部在学中に劇団「転倒虫」を主宰。74年より演劇実験室「天井桟敷」に参加。78年の「身毒丸」で主役を演じ、以降83年の解散まで中心的俳優として活躍。舞台のほか、TVや映画とジャンルを問わず活動している。主な出演作にTVドラマ「監査法人」(NHK・08)、「幻十郎必殺剣」(TX・08)、映画「レイン・フォール/雨の牙」(09.4月公開予定)、舞台『ゆらゆら』(08.9.15〜28ベニサン・ピット)、『どん底』(08)、『マクベス』(00)、『真夏の夜の夢』(99・95・94)など。