『プライベート・ライヴズ』これよりはじまる。

2006年8月31日(木)

八月三十日。『プライベート・ライヴズ』の稽古場リポートですってば。
こんにちは、西川浩幸です。今日は三十一日。最後の稽古場リポートなのに、その日のうちに間に合いませんでした。なぜか？
まず、稽古後は稽古場のバラシ（お片づけ）があって、稽古場が忙しい状態だったので、家で更新しようと思いました。ところが、帰宅して銭湯に行って、料理を用意してテレビを観ながらバーボンを飲みながら食べていたら、珍しく酔っ払っちゃったのです。
…いえね、普段はバーボンなんて飲まないんですよ。稽古が終わって気が緩んだのか、たがが外れたのか、ネジが飛んだのか、とにかく10年振りくらいでバーボンを飲んだのがいけなかったのです。
録画してあったチアリーディングの全国大会を観ながら飲んでいたら、止まらなくなりました。いや、チアは悪くないんですよ。むしろ素晴らしかったくらいで。
それで、気がつくとバーボンのボトルが半分空いていたのです。…ね、更新は無理でしょ（なにが、「ね」だ）。しかも、その後に観た浦和レッズの試合がもどかしくて不甲斐なくて、途中で観るのをやめちゃったくらいで…これは全然関係ないですね。
そんなわけで、一日遅れでレポートしています。
…えっと、昨日は何がありましたっけ？(質問するなっ)…そうそう、最後の通し稽古がありました。昨日は、いろんなマネージャーさんが観に来ていて、またまた別の緊張感がありました。
そして、僕と衣ちゃんはまたもや自爆いたしました。自爆って何？と聞かれるとネタバレになるので説明できないのですが、とにかく敗れました。大敗しました。連敗地獄から脱出できませんでした。今日と明日は劇場での仕込みが行なわれていまして、僕ら出演者は二日間のお休みをいただいているのですが、その二日で禊をしなければなりません。滝に打たれなければなりません。…まずは滝探しです(そこからかよっ)。
他の方々は、五回目の通し稽古だけあって、それはもうい～感じでした。詩梨ちゃん(緑)なんか、突如変身したかのような変わり振りで、おじさんはびっくりしてしまいました。そういえば、山田さんが個人的にダメだししてましたっけ。つまり山田マジックか!!山田イズムか!!山田電機か!!
通し稽古が終わってダメだしが終わって、のんちゃんはそのまま取材タイムに入りました。僕と衣ちゃんと詩梨ちゃんと演出助手の麻衣ちゃんは、冷蔵庫に残っていたアイスを食べました。詩梨ちゃんは三本食べました。信ちゃんは、名残惜しそうに帰っていきました。
そんなこんなで、八月一日から始まった『プライベート・ライヴズ』の稽古は打ちあがったのでした。
あ～、あれから一ヶ月が経ったのですね。なんだか夢の中にでもいるようです。時は流れ、人は変わり、そして歴史が作られていくのですね。まずは、皆さんお疲れ様でした。そして、劇場でもよろしくお願いします。
『プライベート・ライヴズ』の本当の旅は、お客さんに会ってから始まるのです。これから始まるのです。
続く…のか？

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

I agree with the information above.

I do not agree with the information above.

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民，我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

後續翻譯頁面使用機器翻譯。因此，翻譯頁面並不總是正確的。
此外，我們對翻譯不承擔任何責任。
翻譯頁面僅供參考，因此日語頁面的內容優先。
呼叫中心僅提供日語服務。請注意，我們無法回答日語以外的問題。
我們提供的某些服務不適用於非居民。

確認並同意以上內容

我不同意以上幾點

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民，我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

后续翻译页面使用机器翻译。因此，翻译页面并不总是正确的。
此外，我们不对翻译负责。
翻译页面仅供参考，因此日语页面的内容优先。
呼叫中心仅提供日语服务。请注意，我们无法回复日语以外的查询。
我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

确认并同意上述内容

不同意上述内容，返回

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

위 내용을 모두 확인하였으며, 이에 동의합니다

동의하지 않고 돌아가기

ATTENTION（日本語）

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

Agree

I do not agree.