舞台『金閣寺』開幕!

2014年4月8日(火)

三島由紀夫原作、宮本亜門演出 舞台『金閣寺』が4月5日、赤坂ACTシアターで遂に開幕しました!
新キャストを迎えての公演初日、カーテンコールでは割れんばかりの拍手が場内に響き渡っていました。
その初日をご覧になった高校生モニターのお客様より、感想が届きましたのでその一部をご紹介いたします。
 
【A高校 三年女子】
私は元々三島由紀夫の「金閣寺」のファンで、あの独特な世界観や陰鬱で個性豊かな登場人物を舞台上でどのように表現するのかと言うこと、そして演者の方、特にどもりの主人公がどのようになるのかと気になっていました。
そして実際に劇が始まると、そこは劇場というより金閣寺の世界そのものになり、いつのまにかその世界に飲み込まれていました。舞台セットは学校のはずなのに照明と大道具の使い方でそこは山になったり海になったり。そして音響は場を盛り上げるだけでなく主人公の内面を的確に映し出し、無駄なものなど一つもありませんでした。
登場人物たちはまるで本の世界から出てきたかのようで、正確に登場人物としての訳ではない方々も金閣寺の世界を作り、演者の声で金閣の恐ろしさを、そして体でその美しさを表しているような。主人公のおどおどした態度、そしてどもり。弱々しいのにその声は力強く響いていました。

【B高等学校 二年女子】
面白い!
ずっと劇を見てる最中に思っていたことだ。私は、中学生の時に学校の宿題として原作である三島由紀夫の「金閣寺」を読んでいた。話内容を知っていたからこそ、ミュージカルの演出を多く手掛ける宮本亜門さんがどのように演出するのか始まる前からワクワクしていた。
まず、舞台開始から衝撃を受けた。開演5分前になると舞台に一人、また一人と役者さんが出てきた。そして、最後の一人が出てきて、客席が静まり返ると同時に始まった。開始のブザーもなく、客席全員が舞台に集中する空気を作るというのに衝撃を覚えた。
そして、原作の言葉を何も加えずにストレートに使うことで三島ワールドに潜りこんだ気分になった。また役者さん方の気迫や熱量がとても感じた。溝口役の柳楽さんはどこまでも溝口で、猫背でいつも弱々しい。そして彼の悲痛な魂の叫びはどこか切なく、悲しいものだ。鶴川役の水田さんはとても爽やかでまるで青春を体現したようだ。
舞台装置も大がかりではなく、役者自身が動かし、時には道や門、また障害物にもなる。そうしたことで、より一層舞台に集中できた。
この金閣寺は、一人でも多くの人に見てもらいたいと思った。溝口の魂の叫びを五感を駆使して体感してもらいたいと思った。
 
お二人とも本当にありがとうございました。また高校生モニターからのご感想は、到着次第ご紹介させていただきたいと思います。
キャスト・スタッフ一同、『金閣寺』を一人でも多くの方に観ていただきたいと願っております。
金閣寺』公演は19日まで赤坂ACTシアターにて上演中です。(本日は休演日です)
当日券は開演の60分前より赤坂ACTシアター受付カウンターにて販売しております。
明日からもたくさんのご来場お待ちしております!!
Skinkakujihonchira
[O]
 

※画像の公開は終了いたしました。

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.