CLOSE
X
舞台『ヴォイツェック』公演レポート到着！

舞台『ヴォイツェック』公演レポート到着！

2025年9月29日(月)

9/28(日)に大盛況のなか東京9月公演を終えた舞台『ヴォイツェック』の、公演レポートをお届けします。
 
 
 
 

『WOYZECK ヴォイツェック』
「愛」を理解できない人間のための、普遍の「愛」の物語。
 

　「愛」とは、なんと捉えがたいものなのだろう。
　『ヴォイツェック』を観終えてすぐ、胸の中に渦巻くモノを吐き出そうとして言葉を探すうち、冒頭の一行が頭の中に組み上がった。言葉とは切り離しがたい生業を得て30年以上経つが、考えてみると、「愛」を深く詳細に説明するような機会はなかった。いや、できないから無意識に避けていたのかもしれない。
 
　劇中で、森田剛演じるヴォイツェックは、のべつまくなしに「愛」を口にする。彼から「愛」の言葉と情を浴びせられるのはマリー（伊原六花）だ。戦争という政治に隔てられていたはずの二人は出会い、恋に落ち、ヴォイツェックの赴任地である冷戦下の分断されたドイツにやってくる。だが生まれたばかりの赤ん坊も加わった3人の暮らしは、貧困や偏見、周囲の無理解など、悩ましい問題に取り囲まれ孤立している。幼い頃に母親から受けた仕打ちにより、深く傷ついたヴォイツェックは精神的に不安定で、マリーには「俺たちは大丈夫だ」と言いながら、現状打開に選ぶ方法がいちいち裏目に出る始末。困窮の中でヴォイツェックが口にする「愛」は救命具のように思えるが、しがみつくほどに浮力は弱まり、彼は狂気と共に底知れぬ深みへと飲まれ始める。
 
画像
　心身両面を傷つけられ、追い込まれながらも侵しがたい意志の領域を保ち、戦おうとするヴォイツェックを体現する森田の、俳優としての集中力は驚異的だ。所属する英国軍においても底辺に身を置くヴォイツェックが、同僚（浜田信也）や上官（冨家ノリマサ）とその妻（伊勢佳代。ヴォイツェックの母と二役）、医師（栗原英雄）らとの間で交わす限られた語彙による会話が卑屈どころか高潔にさえ聴こえるのは、演じる森田がまとう「気」によるものだろう。それは本来、無条件に受け止めて喜びを感じられるはずの「愛」の言葉にも強く影響し、マリーを脅かすことにもなるのだが。
 
画像
　逆に、ヴォイツェックにとって愛し救うべき者であるはずのマリーが、物語が進むごとに芯の強さを発揮し、未来や希望を自身で見出していく姿はゲオルグ・ビューヒナーの原作にジャック・ソーンが施した翻案のワザありな部分。そんなマリーを、自身のあふれんばかりの生命力を注いで演じる伊原の瑞々しさが魅力的なだけに、ラストの悲劇、その痛ましさが観る者に深く突き刺さる。
 
画像
　またヴォイツェックとマリーを囲む人々にも、それぞれ欲望や葛藤、独善など、現代的かつ生々しい感情や衝動が役割として担わされており、栗原ら俳優の緻密な演技との相互作用により、目の前のドラマを他人事にさせないフックとして機能していた。作品の演劇的ロジックを堅固に構築しつつも、最終的には俳優の意志と選択を尊重する小川絵梨子の演出する際の手つきと姿勢が、それら充実した俳優の演技を引き出しているに違いない。登場人物たちの生身と言葉が強く舞台で印象づけられるよう色彩を抑えた壁や窓、枠組みで構成された無機質な舞台美術（小倉奈穂）。現在と過去、生と死を明暗や陰影の深度で繊細に変化させる照明（横原由祐）。ヴォイツェックらの心象と呼応するように強烈に耳に残る音楽（国広和毅）と音響（加藤温）など、卓抜したスタッフワークも劇場での観劇でしか味わえない醍醐味を倍加させていた。
 
画像
　さて、「愛」の話に戻ろうか。
　ヴォイツェックの「愛」もはじめは、かつて感じたことのない他者へのいとおしさや、マリーから与えられる温かさに応えるため胸の内に生まれ、自然と口にしたものだったはずだ。けれどマリーのかけがえのなさがヴォイツェックの中で膨らむと同時に、「愛」は喪失の恐怖を孕むものになっていく。「愛」を失うことは全ての終わり。愛しているから愛されたいのか、愛されたいから愛したのか。幼少期に受けた傷が、「愛」を巡るヴォイツェックの混乱に拍車をかける。
 
　ただ、息を詰めて舞台上のヴォイツェックの心情を追ううち、その混乱や失意が特別なものではなく、自分にも覚えのあるものに思えてきたのだ。そう、人間は常に「愛」を渇望し、かなりの確率で裏切られ、それでも求め続けてきた。何百年、何千年もの経過してきた時間、時代や国家の別なく。そうして訳も分からぬまま「愛」に敗れ、征服されるのが人間の運命とするなら、舞台の上のヴォイツェックと私たちになんの違いがあるというのか。
 
　「愛」を理解できない人間のための、普遍の「愛」の物語。原作が未完にもかかわらず、『ヴォイツェック』が世界中で創作され、観客に届けられ続けている理由を、この舞台に教えてもらった気がしている。 
 
文・尾上そら
フリーランスの編集者・ライター。新聞や雑誌、書籍、映画や演劇のパンフレットなどで企画・編集・取材・執筆を手掛ける。演劇、ダンス、古典・伝統芸能まで幅広く取材。国内各地の舞台芸術にかかわる様々な人と事象を取材・記録している。
 
撮影：細野晋司
 
 
舞台『ヴォイツェック』は10/3(金)から岡山・広島・福岡・兵庫・愛知と巡演し、
11/7(金)より東京芸術劇場 プレイハウスにて再び上演いたします。ぜひご来場ください。
 

 
 
【公演情報】
PARCO PRODUCE 2025
『ヴォイツェック』
 
原作＝ゲオルク・ビューヒナー
翻案＝ジャク・ソーン
翻訳＝髙田曜子
上演台本・演出＝小川絵梨子
出演＝ 森田剛　伊原六花　伊勢佳世　浜田信也／中上サツキ　須藤瑞己　石井舜　片岡蒼哉／冨家ノリマサ　栗原英雄
 
東京公演：2025年9月23日(火祝)～28日(日) 東京芸術劇場 プレイハウス
岡山公演：2025年10月3日(金)〜5日(日) 岡山芸術創造劇場 ハレノワ 中劇場
広島公演：2025年10月8日(水)・9日(木) 広島JMSアステールプラザ 大ホール
福岡公演：2025年10月18日(土)・19日(日) J:COM北九州芸術劇場 大ホール
兵庫公演：2025年10月23日(木)〜26日(日) 兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
愛知公演：2025年10月31日(金)～11月2日(日) 穂の国とよはし芸術劇場PLAT 主ホール
東京公演：2025年11月7日(金)～16日(日) 東京芸術劇場 プレイハウス（リターン公演）
ヴォイツェック

作品ページへ

その他のブログ

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

I agree with the information above.
I do not agree with the information above.

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民，我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此，翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外，我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考，因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意，我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。
確認並同意以上內容
我不同意以上幾點

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民，我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此，翻译页面并不总是正确的。
  • 此外，我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考，因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意，我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。
确认并同意上述内容
不同意上述内容，返回

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.
위 내용을 모두 확인하였으며, 이에 동의합니다
동의하지 않고 돌아가기

ATTENTION（日本語）

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Agree
I do not agree.