PARCO＆TOHO produce in 2024 ミュージカル『グラウンドホッグ・デー』 GROUNDHOG DAY THE MUSICAL

作品概要

• 脚本　

  ダニー・ルービン

• 音楽・歌詞

  ティム・ミンチン
  

• 演出

  福田雄一

• 翻訳・訳詞

  福田響志

• CAST

  フィル・コナーズ・・・・・桐山照史
  リタ・ハンソン・・・・・・咲妃みゆ
  ネッド・ライアーソン・・・戸塚純貴
  ナンシー・テイラー・・・・豊原江理佳
  ラリー/ガス・・・・・・・・川久保拓司
  
  （五十音順）
  ランカスター夫人・・・・・家塚敦子
  クリーブランド夫人・・・・井上花菜
  バスター・・・・・・・・・岡田誠
  ピアノの先生/他・・・・・・可知寛子
  チャビーマン・・・・・・・ぎたろー
  ドリス・・・・・・・・・・小山侑紀
  ジェンソン/嵐を追う男・・・坂元宏旬
  ラルフ/他・・・・・・・・・高橋卓士
  デビー・・・・・・・・・・竹内真里
  ジェフ・・・・・・・・・・茶谷健太
  保安官代理・・・・・・・・常住富大
  嵐を追う女・・・・・・・・伯鞘麗名
  クリーブランド/ビリー・・・堀江慎也
  保安官・・・・・・・・・・横山敬
  フレディ・・・・・・・・・横山達夫
  
  スウィング・・・・・・・・高山裕生、田中真由
  

• STAFF

  演出：福田雄一　翻訳・訳詞：福田響志
  振付：上島雪夫・福田響志　音楽監督・指揮：上垣 聡　美術：二村周作　照明：高見和義　音響：佐藤日出夫　衣裳：十川ヒロコ　ヘアメイク：宮内宏明　歌唱指導：平岡由香　振付助手：遠藤瑠美子　稽古ピアノ：杉田未央・ 阿邊葉月　音楽制作：カンパニーAZA　演出助手：伊達紀行・斎藤歩　舞台監督：津江健太　制作：花澤理恵・市川喬之　プロデューサー：柳原一太・梶浦智嗣（パルコ）、冨田雅子・鳥澤勇人（東宝）
  宣伝美術：野寺尚子（ウルトラグラフィックス）　宣伝写真：HIRO KIMURA
  製作：パルコ・東宝

• https://groundhogday.jp

• もしも同じ１日を繰り返し続けるとしたら⁉―
  オリヴィエ賞2部門受賞、トニー賞7部門にノミネートされた
  大ヒット映画「Groundhog Day(邦題:恋はデジャ・ブ)」原作のコメディ・ミュージカル！
  桐山照史を主演に迎え、日本初演が決定しました！

  1993年にアメリカで公開された映画「Groundhog Day（邦題：恋はデジャ・ブ）」は、主演ビル・マーレイの小気味よい演技がひかる、監督・脚本ハロルド・ライミス、原案・脚本ダニー・ルービンによる傑作コメディです。公開後大ヒットを記録し、90年代で最も優れたコメディ映画のひとつとして、今も世界中の映画ファンに愛され続けています。公開から約20年後にミュージカル化が計画され、2016年夏にロンドンのオールド・ヴィック劇場で世界初演、その後2017年春からニューヨークのブロードウェイでも上演されました。キャストのパフォーマンスはもちろん、スピード感あふれる演出やアイディアに富んだ舞台装置など迫力満点のステージは、大勢の観客を魅了し、2017年のローレンス・オリヴィエ賞で「最優秀新作ミュージカル賞」と「ミュージカル部門主演男優賞」を受賞。さらに同年のトニー賞ではミュージカル作品賞を含む7部門へのノミネートを果たしました。
   
  アメリカ・ペンシルベニア州の小さな田舎町で、毎年2月2日に行われる平凡なお祭りの日「グラウンドホッグ・デー」を永遠に繰り返すことになった天気予報士のフィル。何度目覚めても退屈な中継の日…。
  タイムループに嫌気がさしながらも、心から望むことを手に入れるために同じ日を生きることを利用し、楽しみ始めます。やがて繰り返す日常の中で、フィルの内面にも変化が生まれ、新たな一歩を踏み出すまでを描いたコメディです。
   
  この作品が今年11月、新たに日本版ミュージカルとして生まれ変わります。
  演出は、数々のコメディ作品を世に送り出す福田雄一。笑いの奇才が日本初演を手掛けます。
  タイムループの中に閉じ込められる主人公・フィルを演じるのは、近年舞台での活躍が目覚ましいWEST.の桐山照史。WEST.のメンバーとして精力的に活動する傍ら、『ブラッドブラザース』（2015）、『アマデウス』（2017）、『マリウス』（2018）、『泣くロミオと怒るジュリエット』（2020）、『赤シャツ』（2021）、『キャメロット』（2023）など数々の舞台に出演。ミュージカルやストレートプレイ、コメディなど幅広く挑戦し続けています。
  そして、フィルと共に同じ日を繰り返しながら、彼の心を溶かす存在である、明るく知的なヒロイン・リタを演じるのは、トップ娘役を務めた宝塚歌劇団を退団後ミュージカルを中心に活躍し、舞台『少女都市からの呼び声』にて2024年第31回読売演劇大賞優秀女優賞を受賞、さらにドラマ「不適切にもほどがある！」に出演するなど、映像にも活動の幅を広げている咲妃みゆ。フィルの高校時代の同級生ネッドを演じるのは、本作でミュージカルに初挑戦となる戸塚純貴。福田作品の常連で、現在放送中の連続テレビ小説「虎に翼」でも話題となるなど幅広く活躍しています。また、フィルと町で出会い一夜限りの遊びを楽しむ女性ナンシーを演じるのは、ミュージカルへのコンスタントな出演に加え、ミュージカル映画「リトル・マーメイド」の日本語吹替版で主人公アリエルの声及び歌唱を担当するなど抜群の歌唱力に定評がある豊原江理佳。さらに、ミュージカルへの出演も多く、多くのジャンルで存在感を示す川久保拓司が、カメラマンのラリーとガスの二役を演じます。
   
  福田雄一が作り出すコメディ・ミュージカルを、豪華キャストの競演によりお届けいたします。どうぞご期待ください！
   
  CAST
  桐山照史　咲妃みゆ　戸塚純貴　豊原江理佳　川久保拓司
  （以下五十音順）
  家塚敦子　井上花菜　岡田 誠　可知寛子　ぎたろー
  小山侑紀　坂元宏旬　高橋卓士　竹内真里　茶谷健太
  常住富大　伯鞘麗名　堀江慎也　横山 敬　横山達夫
  スウィング：高山裕生　田中真由
   
  【STORY】
  傲慢で自己中心的なテレビの人気天気予報士フィル（桐山照史）は、「グラウンドホッグ・デー」（※）の実況中継をするため、アソシエイト・プロデューサーのリタ（咲妃みゆ）、カメラマンのラリー（川久保拓司）と共にペンシルベニア州のパンクサトーニーにやって来た。
  今年もフィルは退屈な田舎町で行われるお天気占いの中継に文句たらたら。午前6時、グラウンドホッグ・デーを告げるラジオのＤＪの声で目を覚ましたフィルは、民宿のおばさんや、通りで出会った高校時代の同級生ネッド（戸塚純貴）にも不機嫌な態度で、町の広場へ向かう。
  そっけなく中継を済ませ、仕事を終えたフィルたちが町を後にしようとした時、吹雪が町を襲い、道路は閉鎖され電話も不通という事態に見舞われ、やむなくもう一泊することになる。
  夜が明け、朝がくると午前6時。昨日と同じようにＤＪはグラウンドホッグ・デーを告げていた…！民宿のおばさんは昨日と同じあいさつをし、通りで同級生ネッドに会い…、何もかもが昨日と同じ。そしてまた吹雪にあい、道路は閉鎖され、町に閉じ込められ、また一泊…。夜が明けるとまた午前6時。今日も同じ1日が始まる…。
  フィルは自分だけが永遠に同じ2月2日を繰り返していることに気づき、仲間たちに打ち明ける。フィルたちは、本当の明日は永遠にやって来ない！であれば食べても太らない！飲んでも二日酔いにならない！と、この特権を利用して大暴れ。ある時は町で出会ったナンシー（豊原江理佳）と一夜限りの遊びを楽しんだり、ある時はリタを口説いてみたり、やりたい放題の1日を過ごしていくが……
   
  ※「グラウンドホッグ・デー」とは、アメリカやカナダで2月2日に冬眠から目覚めた大きなリスの一種であるウッドチャック（別名グラウンドホッグ）の動きで、春の到来を予想するお天気占いの行事。昨今は、大勢の観衆のもと開かれるイベントになっている。
  

• 【コメント】

  桐山照史

  日本版の新しい『グラウンドホッグ・デー』、すごく面白く楽しいミュージカルになると思いますので、皆様楽しみにしていてください！
   
   
  

  咲妃みゆ

  今を生きる私たちの背中を押してくれるような作品だと思いますので、たくさん笑ってたくさん混乱して一緒に楽しんでいただきたいです。
   
   
  

  戸塚純貴 

  日々吸収しながら僕らしいミュージカルを皆様にお届けしたいと思います。是非劇場に足をお運びいただき、笑って帰っていただけるように頑張ります。
   
   
  

  豊原江理佳

  同じ日を繰り返す場面が多く、見ていてすごく面白い作品だと思います。お客様にも一緒にドキドキ、ハラハラしながら楽しんでいただきたいです。
   
   
  

  川久保拓司

  ミュージカルというより、みんなで盛り上がるパーティーのような作品だと思います。豪華なキャストの皆様と最高な舞台になると思いますので、楽しみにしていてください！
  

• https://groundhogday.jp
  
  
  
  
  GROUNDHOG DAY
  The Musical
  is presented through special arrangement with Music Theatre International (MTI), New York, NY, USA.
  All authorized performance materials are also supplied by MTI. 　www.mtishows.com