緊急舞台芸術アーカイブ+デジタルシアター化 支援事業(通称EPAD) EPAD Re LIVE THEATER in PARCO 〜時を越える舞台映像の世界〜

作品概要

  • 上映作品

    「笑の大学」(2023年上演/8K+立体音響上映)
     作・演出 三谷幸喜
    *本イベントにてご覧頂ける「笑の大学」上映は、8Kカメラ1台で収録した無編集の映像を、PARCO劇場の舞台上スクリーンに、立体音響を用いて映写するものです。そのため、WOWOWにて6/24(土)19:00から初回放送となる映像(ハイビジョンカメラ14台で収録)とは異なります。


    「天保十二年のシェイクスピア」(2002年上演/デジタルリマスター上映)
     作:井上ひさし 演出:いのうえひでのり


    NODA・MAP番外公演「THE BEE」Japanese Version ジャパンツアー(2012年上演/デジタルリマスター上映)
     演出:野田秀樹 原作:筒井康隆 〜「毟りあい」(新潮社より)〜
     英語脚本:野田秀樹&コリン・ティーバン 日本語脚本:野田秀樹
  • EPAD Re LIVE THEATER in PARCO 〜時を越える舞台映像の世界〜

     2020年より舞台に関わる資料の収集・デジタルアーカイブ化やそれらの利活用のサポートを行なってきたEPAD。その事業の中核として「上演された時間」を残していくために、舞台作品の高画質&高音質収録や、各所に散らばっている舞台映像の収集を行なってきました。
     
     そしてこの度、「舞台芸術」を未来に繋げ残していくために、舞台映像の「上映」の可能性を探る連続上映会を実施します。本イベントでは渋谷・PARCO劇場にて、三谷幸喜氏やいのうえひでのり氏、野田秀樹氏など超豪華演劇作家の過去作を大スクリーンでご覧頂けます。上映作品は三谷氏が2023年2月に上演したばかりの傑作二人芝居『笑の大学』を8Kや立体音響といった最新技術を用いて収録した映像や、社団法人日本劇団協議会10周年記念公演として、劇作家・井上ひさし氏の戯曲にいのうえ氏が挑み、様々な枠を超えたエンターテイメント作品として作り上げた『天保十二年のシェイクスピア』(2002年上演)の映像や、野田氏がアメリカ同時多発テロに触発されて創作したNODA・MAP番外公演「THE BEE」Japanese Version ジャパンツアー(2012年上演)のデジタルリマスター版の映像です。また、同時期同会場ホワイエにて、上映作の舞台美術を手がけた舞台美術家・堀尾幸男氏の展覧会「堀尾幸男 舞台美術の記憶Ⅰ」を開催。展覧会では堀尾氏が残してきた多くの舞台作品の模型等を紹介します。
     
     

    上映会

     
    ▶︎会場
    PARCO劇場
    〒150-8377 東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷PARCO 8階
     
    ▶︎スケジュール
    7月12日(水)18:30「笑の大学」
    7月13日(木)17:00「天保十二年のシェイクスピア」
    7月14日(金)18:30「THE BEE」Japanese Version
    7月15日(土)12:00「天保十二年のシェイクスピア」
    7月15日(土)18:00「THE BEE」Japanese Version ●
    7月16日(日)14:00「笑の大学」●
     
    ※開場は開演の30分前。
    ※●=終演後、トークイベントあり
    7月15日(土)18:00 吉見俊哉 (デジタルアーカイブ学会会長/國學院大學教授)、福井健策(弁護士/一般社団法人EPAD共同代表理事)
    7月16日(日)14:00 三谷幸喜(演出家・劇作家)、堀尾幸男(舞台美術家)
    ※トークイベントは、上映会チケットをお持ちの方のみがご入場いただけます。
    ※トークイベント単体でのご予約は承っておりませんので、あらかじめご了承ください。
     
    ▶︎チケット料金(全席指定)
    要予約/無料
    ※プレイガイドにおいて、システム手数料(220円)と発券手数料(110円)が発生いたします。 スマチケご利用の場合は、スマチケ利用料(330円)が発生いたします。
    ※未就学児入場不可
     
    ▶︎チケットお取り扱い
    ◉イープラス https://eplus.jp/epadtheater/
    ※チケット予約受付開始:6月22日(木)19:00〜
     
    ▶︎お問い合わせ
    EPAD事務局 info@epad.terrada.co.jp/https://epad.terrada.co.jp
     
    主催:一般社団法人EPAD 協力:株式会社パルコ 助成:文化庁文化芸術振興費補助金(統括団体による文化芸術需要回復・地域活性化事業(アートキャラバン2))|独立行政法人日本芸術文化振興会
  • 【同会場・同時期開催】

    舞台美術家協会×EPAD

     
    舞台芸術において、視覚的・美術的立場から演出に参画する創作者や技術者、教育者、研究者が集う舞台美術家協会。EPADとは立ち上げから協働し、美術家(装置、衣装など含む)の優れた作品の写真またはデザイン画をデジタル化し収集してきました。美術家たちの軌跡をどのように残し、未来へ残していくか。今までの活動をご紹介します。
     
    ▶︎会場:PARCO劇場 ホワイエ
    ▶︎会期:2023年7月12日(水)~7月19日(水)
    ▶︎時間:11:00~20:00 ※7月19日(水)は17:00まで
    ▶︎チケット料金:無料・予約不要
    ▶︎お問い合わせ:EPAD事務局 info@epad.terrada.co.jp
     
    主催:一般社団法人EPAD 協力:一般社団法人 日本舞台美術家協会 助成:文化庁文化芸術振興費補助金(統括団体による文化芸術需要回復・地域活性化事業(アートキャラバン2))|独立行政法人日本芸術文化振興会
     
     
     

    堀尾幸男 舞台美術の記憶Ⅰ

     
    同時期、同会場ホワイエにて舞台美術家・堀尾幸男氏の展覧会「舞台美術の記憶Ⅰ」を開催。展覧会では堀尾氏が残してきた35演目における仕事を、舞台美術模型やデザイン画、作家本人による舞台美術考察を通じてご紹介。舞台空間として成立する以前の公演では知ることが出来ない堀尾氏の知られざる美術表現をご覧ください。


    ▶︎会場:PARCO劇場 ホワイエ
    ▶︎会期:2023年7月12日(水)~7月19日(水)
    ▶︎時間:11:00~20:00 ※最終入場:終了時間30分前/7月19日(水)は17:00まで
    ▶︎チケット料金:無料・予約不要
    ▶︎お問い合わせ:horio.exhibition@gmail.com
    https://stage.parco.jp/program/horio_exhibition/
     
    主催:「堀尾幸男 舞台美術の記憶Ⅰ」事務局 後援:HORIO工房 協力:株式会社パルコ 
  • 【EPADとは】

    2020年より「緊急舞台芸術アーカイブ+デジタルシアター化 支援事業(通称:EPAD)」と冠し、新型コロナウイルス感染症による舞台芸術業界の危機に対して、文化庁の文化芸術収益力強化事業を受託して活動開始。2023年に一般社団法人EPADとして法人化。設立当初より「芸術文化と共に生きる」を理念にデジタルアーカイブを作り手と観客を繋ぐ重要な存在と捉え、全国に散逸する舞台に関わる様々な映像や記録(戯曲や過去に舞台美術家が手がけた作品の資料、ポスターなど)の収集とデジタルアーカイブ化に着手。また、インターネット配信のための権利処理支援や新技術による収録支援など映像利活用のための様々なサポートも同時に行う。
    https://epad.terrada.co.jp
  • 『EPAD Re LIVE THEATER in PARCO』
    7/12、7/16「笑の大学」(2023年上演/8K+立体音響上映)スマホアプリ「パルステ!」特別受付決定!

    「EPAD Re LIVE THEATER in PARCO」にて上映される「笑の大学」(2023年上演/8K+立体音響上映)につきまして、PARCO劇場開場50周年を記念し、一般発売とは別にPARCO STAGEのスマホアプリ「パルステ!」会員の皆様を対象に特別受付を行うことが決定いたしました。
    ※若干枚数となりますため、お申込みいただいた全てのお客様がご鑑賞いただけるわけではございません。
    ※受付は先着順を予定しております。
    ※特別受付はパルステ!会員向けチケットサービス「パルステ!チケット」にて実施を予定しております。アプリへの会員登録後、「パルステ!チケット」へのご利用登録が必要です。
     
    受付の詳細は、パルステ!会員の皆様を対象に改めてご案内いたします。今後の更新をどうぞお楽しみに!
     
    スマホアプリ「パルステ!」のインストールはこちら

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.