PARCO PRODUCE 2026 髪結いの亭主

作品概要

  • 原作

    映画『髪結いの亭主』(監督=パトリス・ルコント 脚本=パトリス・ルコント、クロード・クロッツ)
  • 脚本・演出

    石黒麻衣(劇団普通)
  • 出演

    安田章大 中村映里子 丸山智己 占部房子 村木仁
    用松亮 浅井浩介 武谷公雄 中山求一郎 香月彩里
  •  

    企画制作:株式会社セディックインターナショナル、有限会社エフ・エム・ジー
    企画・製作:株式会社パルコ
  • 公式SNS

    ▼最新情報はこちらをチェック!
    PARCO STAGE 公式X(旧Twitter)@parcostage
    ハッシュタグ:#髪結いの亭主

    PARCO STAGE 公式Instagram@parco_stage
  • 敗戦の影が色濃く漂う1950年代の日本の茨城県を舞台に
    とある街の理容室での人生の哀歌を安田章大が全編茨城弁で描き出す!

    セザール賞7部門にノミネートされ、愛することの歓びと儚さが溢れた不朽の名作
    『髪結いの亭主』を日本で初舞台化!

     1990年に公開されたパトリス・ルコント監督の代表作『髪結いの亭主』は、一人の男の純粋で偏愛的な恋心を描いたフランス映画の傑作です。少年時代から「髪結いの女性と結婚すること」に憧れ続けた主人公は、大人になって理容師の女性と出会い、夢だった結婚生活を実現します。平穏で満ち足りた日々のなかで、愛することの歓びと儚さを、ユーモアと官能性を交えながら詩情豊かに映し出した本作は、恋愛映画の枠を超えた普遍的な愛の物語として世界中で高い評価を獲得。フランス映画界最高峰の映画賞である第16回セザール賞において、作品賞、監督賞、主演男優賞を含む7部門にノミネートされました。1991年の日本公開時には、ミニシアター文化が最盛期を迎えるなかで大きな話題を呼び、熱狂的な支持を獲得し、ハリウッド映画とは異なる繊細な感情表現や洗練された映像美は多くの映画ファンを魅了しました。
     そしてこの度、公開から30年以上を経た今なお、90年代ミニシアターブームを代表する名作として語り継がれる本作を、脚本・演出に劇団普通主宰の石黒麻衣、主演に安田章大を迎え、日本で初めて舞台化します。
     
    石黒麻衣(劇団普通)×安田章大が初タッグ!美しくて儚く夢のような男女の愛の物語
     
     脚本・演出を手掛けるのは、第33回読売演劇大賞優秀演出家賞を受賞した新進気鋭の劇作家・演出家の石黒麻衣。2025年に上演した劇団普通の『秘密』『季節』での演出が高く評価され、現代演劇界で存在感を高めています。石黒が主宰する劇団普通は、家族やきょうだい、友人といった身近な人間関係を題材に、独自の会話の間と身体性によって生み出される緊張感あふれる作品を特徴としています。何気ない日常のやり取りの中に潜む人間の本質を鋭く描き出す作風は、多くの観客や演劇関係者から高い評価を得ています。近年は、出身地である茨城県の方言を用いた全編方言芝居にも取り組み、茨城弁ならではのリズムや響きを生かした独自の演劇表現で注目を集めています。
     
     そして、主演を務めるのはSUPER EIGHTの安田章大。演者として舞台に立つだけでなく、一人の観客としても数多くの演劇に触れ、作品への深い理解に裏打ちされた感性と表現力を武器に、『閃光ばなし』、『あのよこのよ』、『アリババ』、『愛の乞食』、『音楽劇 ポルノスター』など数々の舞台作品に出演しています。 
     共演には、中村映里子丸山智己占部房子村木仁ら実力派俳優陣が集結。繊細な人間模様を描く本作を、確かな演技力で支えます。
     
     本作は、原作映画から大胆にアレンジし、物語を1950年代の茨城県にある小さな理容室へと移して描かれます。戦後復興の活気に満ち、人々が慌ただしく行き交う時代を背景に、不自由のない環境で育ちながらも社会の抑圧や厭世観を抱える有閑階級の主人公が、理容師として自立し、自らの力で人生を切り拓く一人の女性と出会うことで自由を見出していきます。 
     戦後の茨城県の小さな理容室を舞台に、石黒ならではの茨城弁を織り交ぜながら、静けさのなかに激情を秘めた男女の愛と官能の物語を鮮やかに紡ぎ出します。これはささやかな退廃なのか、それともささやかな自由なのか。理容室という小さな楽園に憧憬を抱き、孤独と欲望の狭間で揺れ動く主人公を、安田章大がどのように繊細かつ鮮烈に体現するのか、ぜひご期待ください。
     
    画像
     
    【あらすじ】
    裕福な家庭に育ちながら働かず、世間から距離を置いて生きる男は、身分違いとされた理容師の女と結婚する。しかし、その結婚を機に父は亡くなり、家族との関係も疎遠になっていく。慎ましく静かな女との日々は、理容室を訪れる客たちとのささやかな交流によって少しずつ揺らいでいき・・・。
  • 《原作 映画『髪結いの亭主』監督・脚本コメント》

    パトリス・ルコント 
    30年以上前、この映画を制作しようと考えたとき、これは非常に私的で内面的な作品になるとわかっていました。心の奥底では、この物語に誰も興味を持ってくれないのではないかと不安でした。というのも、ごく単純で、かつ儚いラブストーリーだからです。
    ところが、映画が公開されるとそれなりの成功を収めました。私は安堵し、嬉しく思いました。
    しかし、何よりも私を幸せにしてくれたのは、この映画が多くの国で配給され、国際的な成功を収めたことです。その中には日本も含まれていました。当時、私は新作映画の撮影中で、映画『髪結いの亭主』の日本公開に同行できませんでした。しかし、この映画が放つ輝く感情が、日本の皆様の心に触れることはわかっていました。心より愛してやまない日本の皆様に深く感謝申し上げます。
    脚本の執筆中、私は舞台化することを一切考えていませんでした。ひとつの場、理容室という特別な場所、登場人物も少ないというお芝居にはうってつけの条件であるにもかかわらずです。フランスでは、何度か舞台化の試みが検討されましたが、どれも実現には至りませんでした。
    今日、『髪結いの亭主』が日本で新たな命を吹き込まれることを知り、私はこの上ない喜びに満たされています。なぜなら、私が表現したかったことを最も深く理解し、共感してくださったのは日本の皆様でした。
    私は、この舞台が成功を収めることを確信しております。そして映画の感動がもう一度もたらされ、分かち合われることになるでしょう。
  • 《脚本・演出プロフィール&コメント》

    石黒麻衣 いしぐろ・まい

    独自の会話における間と身体性によって醸し出される緊張感を特徴とする劇団普通の主宰。全作品の作・演出を手掛ける。リアリティを極限まで追求した“会話劇”とは一線を画す“態度劇”とでも言うべき演劇の表現における新たな試みで話題となっている。近年は出身地の茨城弁による全編方言芝居を上演し、作品の幅を広げている。2025年上演の『秘密』『季節』で第33回読売演劇大賞において優秀演出家賞を受賞。『季節』は第70回岸田國士戯曲賞の最終候補作品としても選出された。近年の主な作品に、『春』(26)、『季節』『秘密』(25)、『病室』『水彩画』(24)、『写真』『風景』(23)など。

    "パトリス・ルコント監督の『髪結いの亭主』を舞台にする。その戯曲を書き、演出を自分がする。しかも茨城弁で!"このことが決まった時、胸が高鳴るのを感じました。
    何故ならこれは私にとって全く新たな挑戦だったからです。そして同時に、この作品が持つ静かで密やかな、しかしそこに内包された切実な感情に、普段私が作っている茨城弁の作品に通ずるものがあると感じ取ったからです。海外の映画に、日本の地方の家族を描く劇団普通の作品との共通点を見つけたことは新鮮な驚きでした。
    そして、主演の安田章大さん。初めてお目に掛かった時、私の作品に対し丁寧で熱意溢れるご様子でお話されていたことが強く印象に残っています。深い洞察力と探究心、素晴らしい俳優であることは言うまでもなく、さらに、時折り見せる憂いのある表情がこの滲み出るような感情を体現してくれる存在になることを確信しました。新しいこと、これまで自身が積み上げて来たこと、そして安田さんの持つ魅力、それらが融合した、想像を超えるものが生まれる予感がしています。
  • 《キャストプロフィール&コメント》

    安田章大   やすだ・しょうた

    SUPER EIGHTのメンバーで2004年にCDデビュー。音楽活動のほか、俳優としてドラマ・映画・舞台とジャンルを問わず活躍。2023年に眼鏡ブランドとコラボレーションし、自身が全面的に監修したサングラスを発売するなど、その活動は多岐に渡る。現在、「EIGHT-JAM」(EX)、「ありえへん∞世界」(TX)にレギュラー出演中。「SONG STORIES」(J-WAVE)ではパーソナリティを担当している。近年の主な出演作に、【舞台】『音楽劇 ポルノスター』(26)、『アリババ』『愛の乞食』テント公演/劇場公演(25)、『あのよこのよ』(24)、『少女都市からの呼び声』(23)、【映画】『嘘八百 なにわ夢の陣』(23)など。2026年8月には映画『平行と垂直』の公開を控える。

    2023年、劇団普通『写真』のフライヤーに興味を持ち、観劇に行きました。とても好きな演劇スタイルでした。理由は明確でした。
    「何気ない日常のやり取りの中に潜む人間の本質がいつも見え隠れしている。何が本音で、何が嘘なのか区別がつきにくい特徴が人という生き物にはある。適当に相槌を打つ時もあれば、傾聴して相槌を打つ時もある、なのに、その状態を見たり聴いたりしている第三者、あるいはその2人を取り巻く受け取り手は間違って理解することがある。人間はいかに愚か且つ、愛おしいか。その不完全な人間関係、会話、態話、が物心ついた頃には僕は軽妙に感じていたのでした。」

    それらが劇団普通にはありました。
    終演後お声をかけさせていただき、お話をさせていただきました。そして、現在に繋がっています。

    名作『髪結いの亭主』が1950年代に茨城にて存在するとどうなるのか。
    石黒さんを筆頭に、キャスト、スタッフ全員で揉み、内包された言葉にし難いものをお届けします。

    中村さんとは、内側を向け合い、互いの心理に寄り添いたいです。
    相手が在るから僕が在れる
    僕が在るから相手が在れる

    望ましい形です。
    舞台『髪結いの亭主』を通じてご自身に内包されているあらゆる感覚に耳を傾けてみてくださいませ。
     
     

    中村映里子   なかむら・えりこ

    2006年より映像作品を中心に活動。主な出演作に、【映画】『カケラ』(10/安藤桃子監督)、『愛の渦』(14/三浦大輔監督)、『愛の小さな歴史』(14/中川龍太郎監督)、『私たちのハァハァ』(15/松居大悟監督)、『結婚』(17/西谷真一監督)、『わたしの見ている世界が全て』(23/佐近圭太郎監督)、『雨の中の慾情』(24/片山慎三監督)、『月の犬』(26/横井健司監督)、『廃用身』(26/吉田光希監督)、『恒星の向こう側』(26/中川龍太郎監督)【ドラマ】『軍師官兵衛』(14/NHK)、『裏切りの街』(16/dTV)、『予兆 散歩する侵略者』(17/WOWOW)、『アンメット ある脳外科医の日記』(24/関西テレビ)、『べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜』(25/NHK)ほか。【舞台】『生きてるものはいないのか』(14)以来、本作は12年ぶりの舞台出演となる。

    愛と官能の物語でありながら、どこかとても軽やかで奇妙な品と美しさに包まれた名作を、茨城弁で舞台化。さらなるユーモアを交え、石黒麻衣さんが新たなコンセプトを掲げ創造する『髪結いの亭主』に参加させていただけることを、とても嬉しく光栄に思います。
    主演の安田章大さんとは初共演ですが、豊かな表現力の中に瑞々しい感性や人間力のしなやかさを感じております。"幸福で退屈な結婚生活"の時間や夫婦関係を、安田さんと共にどのように探求していけるのか、今からとても楽しみです。特異な愛の形態の中に、どんな感情や思考が湧き上がるのか…石黒さんの脚本と演出に込められた知性や感覚を、しっかりと自分の実感や感触にして、丁寧に演じられたらと思います。
    私自身、舞台出演は12年ぶりとなります。素晴らしいキャスト・スタッフの皆様の力をいただきながら、邁進してまいります。

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.