舞台『ジュリアス・シーザー』解説と見どころ

舞台『ジュリアス・シーザー』解説と見どころ

2021年10月6日(水)

舞台『ジュリアス・シーザー』解説と見どころ

※作品の内容および結末に触れる記述が含まれていますのでご注意ください。画像▲画像クリックで拡大
 
 この作品の中核にある「シーザー暗殺」は、歴史に残る現実にあった出来事です。
 舞台は紀元前44年、共和政末期のローマ。
 歴戦の勇士で、ローマの守護者として市民にも深く信頼されている英雄シーザーが、宿敵ポンペイを打ち破り、凱旋したところから物語は始まります。
 民衆は熱狂的にシーザー一行を歓待。ローマ中が祭りのように盛り上がり、町のあちこちから音楽が聴こえ、シーザーを讃える歓声が絶えず上がっていました。
 
 そんな英雄に、「気をつけるがよい、3月15日を」と全く場違いな声をかけた者が一人。それは盲目の占師で、シーザーは気にも留めませんでしたが、その言葉は恐ろしい出来事を予言していたのでした。
 ローマでの権力を欲しいままにしているシーザー。ところがその存在を、ローマが長く守り続けてきた、民主的な政治を行う共和政の伝統を破壊する独裁者として危険視する考えが、キャシアスら元老院の貴族たちの中で密かにくすぶっていたのです。
 彼ら反シーザー派は仲間を募り、シーザー暗殺の意志を固めます。そのリーダーとして担ぎ上げられたブルータスは、紀元前509年に、当時の独裁的な王族を追放してローマに共和政国家を樹立した一族の末裔でした。暗殺には他にリゲーリアス、キャスカ、トレボーニアス、ディーシアス、メテラス・シンバ、シナも加わります。
 
 言葉巧みにシーザーを元老院に誘い出した反シーザー派は、その場で暗殺を決行。自身の右腕と思っていたブルータスまでが暗殺者であると知ったシーザーの、「お前もか、ブルータス? それなら、死ね、シーザー」という末期の言葉は、シェイクスピアの名台詞の一つです。◀見どころポイント!
 
 暗殺現場から逃げ去った、同じ元老院のメンバーでシーザーの腹心だったアントニーは、呼び戻されて反シーザー派と和解します。そのうえで、民衆の前でシーザーに対する弔辞を行わせて欲しいと願い、ブルータスは暗殺の経緯を自分が民衆に説明した後であればと、それを許しました。
 
 ローマ市民の前で行われた、ブルータスとアントニー二つの演説。
 民衆は、ブルータスが切々と説く独裁者シーザーの危険について納得し、暗殺は必要なことだったと支持の声を上げます。ところがアントニーが遺骸を見せながら、弁舌巧みにシーザーからローマが得た多くの恩恵を思い出させ、とどめにシーザーの遺言状の中に「死後、ローマ市民に一律の金を渡すように」との記述があることを話すと、民衆は一転して怒りを燃え上がらせ、暗殺者たちに復讐する暴徒と化すのです。 ◀見どころポイント!
 
 ローマの国と民を想う気持ちとシーザーへの友愛に引き裂かれながら暗殺に加わり、シーザーの死に誰よりも打撃を受けているにも関わらず、民衆に暗殺の必然を説かねばならないブルータスの真摯な言葉と、緻密な計算のもとに人の心の弱さを突き、巧みに感情をコントロールして扇動するアントニーの戦略的な演説。言葉を使った対照的な働きかけ、それによって急変するローマ市民のシーザー暗殺に対する反応は鳥肌立つほど鮮烈で、この作品一番の見どころです。◀見どころポイント!
 奸計に陥り、民衆にも裏切られ、追い詰められたブルータスやキャシアスら反シーザー派。そこにシーザーの甥で養子のオクテイヴィアスと手を組んだ、アントニーらの追手が迫ってくる。その時、ブルータスが下した決断、それに伴う言葉もまたシェイクスピアの台詞の美しさが集約した一節で、じっくりと味わっていただきたいシーンです。
 
 

 
 
>チケットの購入はこちら
 

 
【公演情報】
パルコ・プロデュース2021
「ジュリアス・シーザー」
 
公演日程:2021年10月10日(日)~31日(日)
会場:PARCO劇場

作:ウィリアム・シェイクスピア
訳:福田恆存
演出:森新太郎
出演:
吉田羊 松井玲奈 松本紀保 シルビア・グラブ/
藤野涼子 久保田磨希 智順 中別府葵 小山萌子 安澤千草 高丸えみり
岡崎さつき 鈴木崇乃 水野あや 清瀬ひかり 原口侑季 西岡未央/三田和代

作品ページへ

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
For foreigners who are not residents, there may be services that we cannot offer.
Please agree after confirming the following items.

  • The following pages use machine translations. The translated pages may not necessarily be correct.
  • In addition, our company holds no responsibility for translations.
  • The translated pages are only available to customers for reference. We will conform to the original Japanese text for descriptions of our content and services.
  • Call center services are only available in Japanese. Please make note that inquiries in other languages cannot be made.
  • Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan.

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.