PARCO PRODUCE 2027 セールスマンの死

作品概要

  • 作

    アーサー・ミラー
  • 翻訳

    広田敦郎
  • 演出

    ショーン・ホームズ
  • 出演

    段田安則 他
  • 公演スケジュール

    2027年3月 PARCO劇場
    2027年4月 新潟、豊橋、大阪、岡山、北九州公演あり
    ※詳細は今後の更新をお待ちください。
  • 公式SNS

  • あのウィリー・ローマンが帰ってくる。
    ショーン・ホームズ×段田安則による傑作舞台
    5年ぶり、待望の再演が決定!

    年老いた63歳のセールスマン、ウィリー・ローマンとその家族の物語。自立出来ない2人の息子や、上り調子だった過去の幻影にさいなまれつつ、ついには誇りを持っていた仕事まで失い、最後に自ら死を選ぶ……。
     
    『セールスマンの死』(原題:Death of a Salesman)は、アーサー・ミラー作、エリア・カザンの演出により1949年2月10日ニューヨークのモロスコ劇場で初演され、742回の当時としては画期的なロング・ラン公演となりました。これにより、トニー賞、ニューヨーク劇評家賞、ピューリッツア賞を受賞し、アーサー・ミラーは弱冠33歳で一躍アメリカの代表的な劇作家として脚光を浴びることとなりました。
    戦後の新しい価値を求め、急成長を遂げるアメリカ。その奔放な自由主義経済社会とは裏腹に、ウィリーの周りには、夫婦の関係、父子の関係、現実逃避や自己欺瞞など様々な個人的な問題が浮かび上がってきます。
    良き夫でありたい、良き父親でありたい、良き働き手でありたい、他人から愛されたい――。
    そんな欲望と、社会と、現実との葛藤は、時代や国境を超えて普遍的に、様々な困難に見舞われた現代の我々にも通じます。
     
    2020年『FORTUNE』のワールドプレミアで鮮烈な日本デビューを果たし、その後『桜の園』や『リア王』を手掛け、現在はサイモン・スティーヴンスの書下ろし新作『スリーゴースト』が上演中の演出家・ショーン・ホームズ。2024年に紫綬褒章を受章、今年は舞台『メアリー・ステュアート』に出演し、現在は前述の『スリーゴースト』に出演中の日本を代表する名優・段田安則。
    2022年、この2人が初めてタッグを組み、段田は令和4年度芸術選奨 演劇部門 文部科学大臣賞や第30回読売演劇大賞 最優秀男優賞を受賞。演劇界に大きな話題を呼んだパルコ・プロデュースによる『セールスマンの死』が、2027年3月、再び幕を開けます!
     
    ウィリー・ローマンはなぜ死ななければならなかったのか?
    ショーン・ホームズ×段田安則のゴールデンタッグで贈る、1人の男の24時間の物語。来春の上演にご期待ください。
  • 【プロフィール】

    演出 ショーン・ホームズ

    イギリス・エガム出身。演出家。グローブ座(Shakespeare's Globe)アソシエイト・アーティスティック・ディレクター(準芸術監督)。ヒストリック・プロダクション アソシエイト・クリエイティブ・ディレクター。ヨーク大学卒業後、ロンドン/キングスカレッジ、王立演劇アカデミーでテキストとパフォーマンスの修士号を取得。1992~94年、リッチモンド/オレンジ・ツリー・シアターでの研修を経て、95~97年、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーでアシスタント・ディレクターを務める。2001~06年にオックスフォード・ステージ・カンパニー(現 ヘッドロングシアターカンパニー)でアソシエイト・ディレクターを務め、ほか、ドンマー・ウエアハウス、オールド・ヴィック・シアター、ロイヤル・コート・シアターといった英国の劇場で数々の作品を演出。09~18年にはリリック・ハマースミス劇場で芸術監督を務め、10年には演出したサラ・ケイン『BLASTED』が提携劇場の優れた功績と評され、第36回ローレンス・オリヴィエ賞を受賞。
    近年の主な演出にウィリアム・シェイクスピア『間違いの喜劇』『冬物語』『テンペスト』『ハムレット』『十二夜』『リチャード三世』『真夏の夜の夢』『ジュリアス・シーザー』をはじめ、チャーリー・ジョセフィーヌ『COWBOIS』(共同演出)、アラン・パーカー『ダウンタウン物語』、アンディ・ナイマン&ジェレミー・ダイソン『GHOST STORIES』、ショーン・オケーシー『鋤と星』、サイモン・スティーヴンス『かもめ』『HERONS』『MORNING』『ポルノグラフィ』、フェルディナント・フォン・シーラッハ『テロ』など。日本では『FORTUNE』(20-21/サイモン・スティーヴンス作)、『セールスマンの死』(22/アーサー・ミラー作)、『桜の園』(23/アントン・チェーホフ作)、『リア王』(24/ウィリアム・シェイクスピア作)、『スリーゴースト』(26/サイモン・スティーヴンス作)の5作品を演出している。

     
     

    主演 段田安則(だんた やすのり)

    劇団青年座研究所を経て、1981年に野田秀樹主宰の「劇団夢の遊眠社」に入団。92年の解散まで主軸俳優として活躍。第14回読売演劇大賞大賞・最優秀男優賞、2023年には第30回読売演劇大賞最優秀男優賞、第73回芸術選奨文部科学大臣賞(演劇部門)等受賞歴多数。2024年には紫綬褒章を受章。近年の主な出演作に【舞台】『メアリー・ステュアート』(26年)、『星の降る時』(25年)、『やなぎにツバメは』(25年)、【ドラマ】『再会~Silent Truth~』(26年 EX)、大河ドラマ『光る君へ』(24年 NHK)、【ラジオ】「新日曜名作座」(NHK)など。

  • 『セールスマンの死』初演上演データ

    PARCO PRODUCE 2022『セールスマンの死』
    作=アーサー・ミラー
    翻訳=広田敦郎
    演出=ショーン・ホームズ

    出演=段田安則 鈴木保奈美 福士誠治 林遣都 / 前原滉 山岸門人 町田マリー 皆本麻帆 安宅陽子 / 鶴見辰吾 高橋克実

    美術・衣裳=グレイス・スマート 音楽=かみむら周平 ステージング=小野寺修二 照明=佐藤啓 音響=井上正弘 ヘアメイク=佐藤裕子
    演出助手=陶山浩乃 通訳=時田曜子 舞台監督=津江健太 プロデューサー=佐藤玄
    制作協力=ゴーチ・ブラザーズ 企画製作=株式会社パルコ

    東京=2022年4月4日(月)~4月29日(金・祝) PARCO 劇場
    松本=2022年5月3日(火・祝) まつもと市民芸術館 主ホール
    京都=2022年5月7日(土)~5月8日(日) ロームシアター京都 メインホール
    豊橋=2022年5月13日(金)~5月15日(日) 穂の国とよはし芸術劇場 PLAT 主ホール
    兵庫=2022年5月19日(木)~5月22日(日) 兵庫県立芸術文化センター阪急中ホール
    福岡=2022年5月27日(金)~5月29日(日) 北九州芸術劇場大ホール

    画像撮影:細野晋司

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.