パルコ・プロデュース2026 リチャード三世

作品概要

  • ウィリアム・シェイクスピア
  • 翻訳

    松岡和子
  • 演出

    森新太郎
  • 出演

    吉田羊
    愛希れいか 中越典子 赤澤遼太郎 増子倭文江 浅野雅博 星智也 清田智彦
    篠井英介 渡辺いっけい
  • 公式SNS

  • 人を魅了し、滅ぼす。“聖なる悪の体現者”リチャード三世、降臨!
    “シェイクスピア×森新太郎×吉田羊によるPARCO劇場シリーズ”第三弾上演決定!

    パルコがプロデュースするシェイクスピア作品を森新太郎演出、吉田羊主演で上演するシリーズ。2021年に全キャスト女性の『ジュリアス・シーザー』、2024年に『ハムレット』の原型と言われる戯曲『ハムレットQ1』を上演し、物語の壮大なスケールはそのままに登場人物の繊細な心理を丁寧に描き出した演出で好評を博しました。そしてこの度、満を持して上演する第三弾は、『リチャード三世』です。これまでの“ブルータス”“ハムレット”とは、真逆とも言える悪の権化が主人公。平和になった世を憎み、王位への野心を抱いたリチャード三世。兄や貴族を策略によって次々と葬り、王位を奪取するも、血塗られた王座を守るための暴政が破滅に向かう物語。本作では、『リチャード三世』に出てくるさまざまな登場人物たちを、リチャード三世役の吉田羊と9人の出演者で描きます。人類の歴史の中で繰り返されている権力闘争と政治的野心からなる悲劇。シェイクスピアが描いた現代にも通ずるこの物語を、吉田羊と9人の出演者により観る者を深く魅了する森新太郎の演出でお贈りします。
     
    権力、富、名誉……そして愛。彼が本当に求めたものは何だったのか。
    美醜や善悪の境界を超越し、吉田羊が新たなリチャード三世を創造する——
     
    本シリーズ『ジュリアス・シーザー』(2021年)、『ハムレットQ1』(2024年)で、性別を越えて、主人公の正義の士を凛々しく演じ、高い評価を得た吉田羊。『ジュリアス・シーザー』では紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞しました。シリーズ第三弾にして初の悪役への挑戦。憎しみと狡猾さを併せ持った主人公をどう魅せてくれるか期待が高まります。
     
    そして、リチャードに対抗して、次々と現れる登場人物、多彩な人々を、愛希れいか中越典子赤澤遼太郎増子倭文江浅野雅博星智也清田智彦篠井英介渡辺いっけいといった9人の実力派俳優陣が演じ分け、これまでにないスケールの『リチャード三世』を創出させます。
     
    森新太郎の圧倒的な世界観とスピード感溢れる演出、清廉潔白なイメージの強い吉田羊による極悪王・リチャード、そのリチャードを巡って次々と入れ替わっていく登場人物を演じる9名の演劇巧者たちによる演劇バトルにご注目ください。
     
    【ストーリー】
    薔薇戦争に勝利したヨーク家。
    そしてエドワード四世の即位とともに世の中は平安の世を迎えていた。
    しかし、その「平安」に飽き足らぬ男がいた。それは末弟のグロスター公リチャードであった。
    生まれながらに醜いわが身をもって生まれたリチャードは「平安」を憎み、自ら悪党になることを望むのだった。。。
  • スタッフ プロフィール&コメント

    【演出】森 新太郎 Shintaro Mori

    1976年生まれ、東京都出身。2002年に演劇集団「円」に入ると、06年に『ロンサム・ウェスト』で演出デビュー。古典から現代劇まで幅広く手掛ける。またミュージカルにも挑戦し、ジャンルにとらわれない活動を行う。自身が主宰するモナカ興業でも活動中。13年に文化庁新進芸術家海外研修制度でアイルランドへ、18年にシンガポールへ留学。近年の演出作に『奇跡の人』(14・19・22)、『TERROR テロ』『The Silver Tassie 銀杯』(18)、『プラトーノフ』『ドライビング・ミス・デイジー』『ハムレット』『モンスターと時計』(19)、『メアリ・スチュアート』『エレファント・マン』(20)、『パレード』『Romeo and Juliet -ロミオとジュリエット-』『ピーターパン』『ジュリアス・シーザー』(21)、『冬のライオン』『ヴィンセント・イン・ブリクストン』(22)、『バンズ・ヴィジット』『夜叉ヶ池』(23)、『ヴェニスの商人』(24)、『十二夜』(25)などがある。
    第50回毎日芸術賞演劇部門 第11回千田是也賞、第64回文化庁芸術祭 優秀賞、第21回読売演劇大賞 グランプリ及び最優秀演出家賞、第64回芸術選奨 演劇部門 文部科学大臣新人賞、WOWOW presents 勝手に演劇大賞2017 演出家賞、第47回菊田一夫演劇賞 演劇賞受賞。

     

    この史劇は中世イングランドの権力闘争を描いた作品です。しかし、我欲むき出しに繰り広げられる弱肉強食の光景は現代そのもの、まさに今進行中の歴史と重なります。そんなある種の憂鬱が、今回の演出の土台になるような気がしています。
    リチャード三世は支配することに焦がれる男です。露骨な暴力だけではなく、言葉から生まれる魔の力を彼は使いこなします。人の心の奥にひそむ「支配されたい」という願望。その昏き想いに甘い囁きで忍びよる天使のような悪党——それが私の考える、吉田羊のリチャード三世です。
    『ジュリアス・シーザー』『ハムレットQ1』で清廉な美しさを放った吉田羊だからこそ、凄まじい悪を体現できると確信しています。
  • キャストプロフィール・コメント

    吉田 羊 Yoh Yoshida リチャード三世 役

    1997年より舞台を中心に活動をスタート。09年、東京サンシャインボーイズ復活公演で三谷幸喜と出会い、11年と14年の同氏作・演出の舞台『国民の映画』(パルコ劇場)では、初演再演と異なる役を演じる。12年には連続テレビ小説『純と愛』(12)に出演し、さらに14年にフジテレビ『HERO』第2期で女性検事役に抜てきされて一躍脚光を浴び、以来様々な役を演じられる女優として話題作への出演が続いている。16年に『エノケソ一代記』で第24回読売演劇大賞優秀女優賞、21年に『ジュリアス・シーザー』で第56回紀伊国屋演劇賞個人賞を受賞。近年の主な出演作に、【ドラマ】『新年早々不適切にもほどがある!』(26・TBS)、『終りに観た街』(24・EX)、『光る君へ』(24・NHK)、『侵入者たちの晩餐』(24・NTV)、【映画】『ラストマン-FIRST LOVE-』『遠い山なみの光』(25)、【舞台】『蒙古が襲来』(25)、『ハムレットQ1』(24)、『ツダマンの世界』『ザ・ウェルキン』(22)、『ジュリアス・シーザー』(21)などがある。

    森新太郎さんと挑む三度目のシェイクスピアです。今回演じるリチャードは、狡猾で醜い「悪役」の代表格。欲にまみれ、裏切りの限りを尽くす彼は、これまで演じてきた清廉潔白なブルータスや仇討ちハムレットとは対極にあるキャラクターです。けれど今、シリーズ史上一番ワクワクしているかもしれません。劣等感や嫉妬で他人や自分を傷つけながら、憎まれ嫌われ一人の味方もなく死んでいく彼の孤独はどこか他人事でなく、いっそその闇に飛び込んで彼の本心に触れられたらと願うのです。森さんそして百戦錬磨の共演者の皆様と共に、2026年のリチャード三世を作り上げて参ります。どうぞよろしくお願い致します。
     
     

    愛希れいか Reika Manaki アン/ラトクリフ 役

    元宝塚歌劇団月組トップ娘役。2018年の退団後は舞台のみならず映像作品にも活躍の場を広げる。主な出演作に、【ドラマ】『相棒 season23』(25・EX)、NHK大河ドラマ『べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺』(25・NHK)、『未恋~かくれぼっちたち~』(25・KTV)、『3000万』(24・NHK)、NHKドラマ10『大奥』(23・NHK)、NHK大河ドラマ『青天を衝け』(21・NHK)、【舞台】『マタ・ハリ』(25・21)、『エリベート-愛と死の輪舞(ロンド)-』(22・19)、『泥人魚』(21)、『ファントム』(19)などがある。

    この度、「リチャード三世」に出演させていただきます。愛希れいかです。
    新たな挑戦ができることにとても喜びを感じています。
    未知な部分も多く、今は緊張していますが、演出家の森新太郎さん、吉田羊さんをはじめとする素敵なキャストの方々とご一緒できること、とても楽しみです。シェイクスピアの面白さを自分なりに見つけて、お客様にお届けできたらと思っています。
    是非劇場に観にいらしてください。
    おまちしております!
     
     

    中越典子 Noriko Nakagoshi エリザベス/リッチモンド 役

    1998年にファッション誌「ViVi」でモデルデビュー。99年、ドラマ『天国のKiss』で女優デビュー。2003年の連続テレビ小説『こころ』(NHK)でヒロインを演じ、注目を集める。その後、数々のドラマ、映画、舞台、CMなどで活躍。近年の主な出演作に、【ドラマ】『ラムネモンキー』(26・CX)、『浮浪雲』(26・NHKBS)、『ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー』(25・EX)、『特捜9』シリーズ(25-06・EX)、『必殺仕事人』シリーズ(23-07・EX)、連続テレビ小説『ブギウギ』(24・NHK)、【映画】『シンペイ~歌こそすべて~』(25)、『宮松と山下』(22)、【舞台】『ラヴ・レターズ 28th Anniversary Special~青井陽治追悼~』(18)、『藪原検校』(15)、『永遠の一瞬~Time Stands Still』『皆既食~Total Eclipse』(14)などがある。

    シェイクスピア作品も演出家の森さんも初めましてでして、しかも10年ぶりの本格的な舞台復帰となります。緊張、高揚、不安、期待、色々な感情に心が押し潰されそうですが、自分を追い込み、修行の様な気持ちで、新たな自分を発見したい、そしてシェイクスピア作品の魅力に取り憑かれたいです。
    吉田羊さんや皆さんとの共演に胸高鳴っております。
    、、、できるかなぁー。
    膝がまたガクガク震えるんだろうなぁー。何より森さんの演出を楽しみにしております。
     
     

    赤澤遼太郎 Ryotaro Akazawa バッキンガム 役

    2015年に俳優デビュー。『おそ松さん on STAGE 〜SIX MEN’S SHOW TIME〜』やMANKAI STAGE『A3!』、『あんさんぶるスターズ!オン・ステージ』など人気2.5次元舞台に出演。近年の主な出演作に【ドラマ】『極道上司に愛されたら』(25・MBS・TBS)、『華麗なる変身後、クールな夫がデレデレに!』(25・FOD)、『恥辱の教室』(25・TellerDrama)、『仮面ライダーガヴ』(24・EX)、【映画】『アキはハルとごはんを食べたい』(24・23)、【舞台】『大逆転!戦国武将誉賑』(25)、『HIGH CARD the STAGE -CRACK A HAND』(24)、「マッシュル-MASHLE-」THE STAGE(24・23)、ミュージカル『コードギアス 反逆のルルーシュ 正道に准ずる騎士』(26・23)、ミュージカル『チェーザレ 破壊の創造者』(23)などがある。

    この度、バッキンガム公爵を演じます赤澤遼太郎です。
    いつか必ず挑戦したいと心に留めていたシェイクスピア作品に、森新太郎さんの演出、主演の吉田羊さんをはじめとする錚々たる座組の皆さま、そしてPARCO劇場という、このとてつもなく恵まれた環境で向き合えることを大変嬉しく光栄に思います。
    冷徹な知略家でありながら、人間性を捨てきれないバッキンガム公爵という役に丁寧に向き合い、大千穐楽まで誠心誠意取り組んでまいります。
     
     

    増子倭文江 Shizue Masuko ヨーク公爵夫人/エドワード四世 役

    文学座研究所を卒業。劇団青年座を経て、2024年より現在の事務所に所属して活動。14年、『ボビー・フィッシャーはパサデナに住んでいる』『地の乳房』で第22回読売演劇大賞優秀女優賞、19年に『荒れ野』で第27回読売演劇大賞優秀女優賞を受賞。近年の主な出演作に、【ドラマ】『それぞれの孤独のグルメ』(24・TX)、『正直不動産2』(24・NHK)、【映画】『お終活 再春!人生ラプソディ』(24)、『お終活 熟春!人生、百年時代の過ごし方』(21)、【舞台】『請願』『ザ・ヒューマンズ~人間たち~』『フロイス~その死、書き残さず~』(25)、『ヒストリーボーイズ』(24)、『闇に咲く花』『楽園』『博士の愛した数式』(23)、『頭痛肩こり樋口一葉』(22)などがある。現在、『大地の子』(26年2月26日~3月17日 明治座)の出演を控えている。

    先日のスチール撮影がまず衝撃的でした。全員悪人(?)気分はまるでアウトレイジ。確かにリチャード三世本人は極悪人のキャラクターとして有名ではありますが…。森さんはいったい何を企んでいるのでしょうか?何やら楽しげに目論んでいる顔が目に浮かびます。私は今回、シェイクスピアも初めてだし共演者の方々ともほとんど初めてなのですが、これはとにかく面白い事になるぞという予感に胸がいっぱいになっております。
     
     

    浅野雅博 Masahiro Asano リヴァーズ/ブラッケンベリー 役

    1999年に文学座座員となる。また自身プロデュースの演劇ユニット、イマシバシノアヤウサ、劇団ヒトハダのメンバーでもある。2025年、『オセロー』『旅芸人の記録』の演技により第32回読売演劇大賞優秀男優賞を受賞。舞台のほか、映像・CM・ナレーションなど幅広く活躍している。近年の主な出演作に、【ドラマ】『ホットスポット』(25・NTV)、【映画】『ありきたりな言葉じゃなくて』(24)、『心のありか』(23)、【舞台】『スリー・キングダムス Three Kingdoms』『ミュージカル梨泰院クラス』『嵐 THE TEMPEST』(25)、『オイディプス王』(25・23)、『杏仁豆腐のココロ』『旅芸人の記録』『オセロー』『音楽劇母さん』(24)、『洪水の前』(23・22)、『ロスメルスホルム』『エンジェルス・イン・アメリカ』(23)などがある。現在、『大地の子』(26年2月26日~3月17日 明治座)の出演を控えている。

    自分にとってもシェイクスピア歴史劇の中でダントツ大好きな悪役英雄。とことん純粋な悪にして人間的にもどこか悲哀を滲ませた物語、これを吉田羊さんが森新太郎さんとともに選んだのだから楽しみで仕方ないです。
    また、少ない人数でこの舞台を立ち上げるところも魅力的なひとつです。色々な役をやらせて頂きますが、一生懸命しっかりと翻弄されようと思います。何役もやるのは実は好きな私、万全を期して参りたいと思います。
     
     

    星 智也 Tomoya Hoshi ヘイスティングズ/ティレル 役

    2001年文学座附属演劇研究所入所。06年に座員となる。現在は、192㎝の長身と低音ボイスを活かし、海外ドラマやアニメの吹き替えなどでも活躍している。近年の主な出演作に、【ドラマ】『ハウス・オブ・ギネス』吹替(25・Netflix)、『パックス・マッシリア:抗争の街 シーズン2』吹替(25・Netflix)、大河ドラマ『鎌倉殿の13人』(22・NHK)、『ドゥーム・パトロール シーズン2』(20・U-NEXT)、【映画】『SENSEKI』(25)、【舞台】『鋼の錬金術師 それぞれの戦場』(24)、『ファインディング・ネバーランド』(24)、『ガーネットオペラ』(22)、『子午線の祀り』(21)、『ビリー・エリオット~リトル・ダンサー~』『メアリ・スチュアート』(20)などがある。現在、舞台『鋼の錬金術師 闇と光の野望』(26年2月7日~15日 シアターHほか)の上演を控えている。

    私の初舞台が文学座本公演のリチャード三世でした。
    当時私は文学座所属研究所の研修科の2年生で、右も左もわからない中、
    先輩達にご指導頂きながら、兵隊、従者、召使い、市民等、様々な役をやらせて頂きました。
    あれから23年、今度はパルコ劇場に立たせて頂ける事を心から有難く思っています。
    今回はどのような舞台になるのか今からとても楽しみです。
    現状私は六役やらせて頂きますが、どの役にも真摯に向き合い、観に来て下さるお客様の為に精一杯務めさせて頂きます!
     
     

    清田智彦 Tomohiko Kiyota ケイツビー 役

    2007年に円演劇研究所に入所。09年に演劇集団円の会員に昇格。以降、舞台・映像など多岐にわたり活動している。近年のおもな出演作に、【ドラマ】『マイダイアリー』(24・EX)、『フクロウと呼ばれた男』(24・ディズニープラス)、大河ドラマ『光る君へ』(24・NHK)、『OZU~小津安二郎が描いた物語』(23・WOWOW)、【映画】『雪風 YUKIKAZE』(25)、『シャイロックの子供たち』(23)、『サチとサチコ』『ナナメの食卓』(20)、【舞台】『二十日鼠と人間』『風のやむとき』『メリーさんの羊』『地上最後の冗談』(25)、『あらしのよるに-ひみつのあいことば-』(24)、『グレンギャリー・グレンロス』『ふるあめりかに袖はぬらさじ』『ペリクリーズ』(23)、『ソハ、福ノ倚ルトコロ』『キレイちゃんとけだもの』『それどころじゃない』『貴婦人の来訪』(22)などがある。

    1ページ読み進めるたびに、積み重なっていくリチャードの悪業…。読んでる途中で溜息が出るほどでした。
    ジョーカーなんて目じゃない。まさにダークヒーロー。いや、ダークキング。森さんの演出で、吉田羊さん主演。凄まじい期待しかありません。この座組に入れて本当に幸せです。
    僕はそのキングに最後まで仕えるケイツビーを演じます。
    久々の森さん演出に向けて体力・筋力・免疫力を上げて臨みたいと思います!
     
     

    篠井英介 Eisuke Sasai マーガレット 役

    1984年に男優だけのネオかぶき劇団【花組芝居】の旗揚げに参加。以降、看板女方として人気を博す存在となる。1990年に退団後は女方のみならず、中性的な役や、悪役など、変幻自在の演技派俳優として活躍。日本舞踊の宗家藤間流師範名取・藤間勘智英の名を持つ。2023年に、『人魂を届けに』『眠くなっちゃった』で紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞。近年の主な出演作に、【ドラマ】『クジャクのダンス、誰が見た?』(25・TBS)、『SHOGUN 将軍』(24・Disney+)、【映画】『おーい、応為』(25)、『あるいは、ユートピア』(24)、【舞台】『Bug Parade』(25)、『応天の門』『インヘリタンス-継承-』(24)などがある。現在、19年ぶりの主演作『欲望という名の電車』(3月12日~22日 東京芸術劇場 シアターイーストほか)の上演を控えている。

    シェークスピア…『リチャード三世』…難しいしお硬いと若い方は思われるかもしれません。
    いえいえ、スリリングで興味深い。殊にこの『リチャード三世』はことさらに面白い!
    それを演出の森新太郎さんが現代的に大胆アレンジされるからもうワクワク。
    出演者なのに自分がもう楽しみなのです。
    リチャード三世って稀代の悪人で、それを吉田羊さんが演じるなんてドキドキでしょう!?
    さぁ、ご期待ください!
     
     

    渡辺いっけい Ikkei Watanabe スタンリー/クラレンス 役

    1983年、大阪で劇団☆新感線に参加後、大学修了後の85年に上京。状況劇場に入団する(88年退団)。以降、舞台をはじめ数多くのドラマ、映画に出演し、名バイプレイヤーとして活躍している。
    近年の主な出演作に、【ドラマ】『元科捜研の主婦』(26・TX)、『シリウスの反証』(26・WOWOW)、『あやしいパートナー』(25・MBS・TBS)、『財閥復讐~兄嫁になった元嫁~』(25・TX)、『密告はうたう警視庁監査ファイルⅡ』(24・WOWOW)、『笑うマトリョーシカ』(24・TBS)、『シッコウ!~犬と私と執行官』(23・EX)、『大富豪同心3』(23・NHK)、『婚活食堂』(23・BS-TX)、【映画】『361-White and Black-』『シミュレーション』(26)、『盤上の向日葵』『アオショー!』(25)、『静かなるドン2』『Chime』(24)、『オジさん、劇団始めました。』『シャイロックの子供たち』『Winny』(23)、【舞台】『泣くロミオと怒るジュリエット』(25)、『ロボット』『ブラック・コメディ』(24)、『たわごと』『ハロルドとモード』(23)、『てなもんや三文オペラ』(22)などがある。

    正直僕は役者として「翻訳物のお芝居」に苦手意識があります。欧米人の感覚は掴みづらく、よく分からない事もある。日本人が欧米人を演じるという「大嘘」の上に「気持ち」まで嘘はつきたくない、そう感じてしまうのです。そんな僕が今回参加を決めた理由は、吉田羊さんと森新太郎氏の創り上げてきたこのシリーズが「役者に嘘をつかせていない」と感じたからです。厳しい稽古になると予想していますが、楽しく挑戦したいと思います。

Attention

Attention

The following pages are about services provided for foreigners who live in Japan.
Foreigners who are not residents may not have access to all services.
Please agree after confirming the following items.

In the following pages, sections without English translations are displayed in Japanese. In such cases, please use a web translation service. Please note that our company is not responsible for the translations and that the translated pages are provided to customers for reference. Descriptions of our content and services conform to the original Japanese text.

Call center services are only available in Japanese. Please note that inquiries in other languages cannot be accommodated.
Please be aware that some of the services we offer may not be available to those living outside Japan

注意和確認

下一頁是外國人的服務。
對於外國非居民,我們將無法提供所有服務。
請確認並同意以下內容。

  • 後續翻譯頁面使用機器翻譯。 因此,翻譯頁面並不總是正確的。
  • 此外,我們對翻譯不承擔任何責任。
  • 翻譯頁面僅供參考,因此日語頁面的內容優先。
  • 呼叫中心僅提供日語服務。 請注意,我們無法回答日語以外的問題。
  • 我們提供的某些服務不適用於非居民。

注意和确认

此后的页面是为外国居民提供的服务。
对于外国非居民,我们将无法提供所有服务。
请确认以下内容并同意。

  • 后续翻译页面使用机器翻译。因此,翻译页面并不总是正确的。
  • 此外,我们不对翻译负责。
  • 翻译页面仅供参考,因此日语页面的内容优先。
  • 呼叫中心仅提供日语服务。请注意,我们无法回复日语以外的查询。
  • 我们公司提供的某些服务可能不适用于非居民。

주의 및 확인 사항

이 페이지는 외국인 거주자를 위한 서비스입니다.
외국인 비거주자 고객님의 경우 제공할 수 없는 서비스가 있습니다.
다음을 확인, 동의하신 후에 이용해주십시오.

  • 이 번역 페이지 내용은 기계 번역을 사용하고 있습니다. 따라서 번역 페이지는 반드시 올바른 내용이 아닐 수 있습니다.
  • 또한 당사는 번역의 결과에 대해 일체의 책임을지지 않습니다.
  • 번역 페이지는 어디까지나 참고를 위한 번역이며 기재된 내용은 일본어 페이지를 준수합니다.
  • 당사가 제공하는 서비스 중 일부는 비거주자 고객이 사용할 수없는 서비스도 있으므로 양해 바랍니다.

ATTENTION(日本語)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

  • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
  • Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
  • Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.